For resources on pain conditions and treatments:
https://www.spineuniverse.com/
For information on the specialty of Physical Medicine & Rehabilitation:
https://www.aapmr.org/about-physiatry/about-physical-medicine-rehabilitation
Database of exercises:
https://www.acefitness.org/education-and-resources/lifestyle/exercise-library/